韩国产业通商资源部第二次官（副部长）文在焘10月23日就韩中自由贸易协定（FTA）会商透露表现，双方何时能达成协议很紧张，而FTA详细内容也十分紧张。韩中自贸协定第14轮会商日程尚未确定，韩国当局将在参加会商时把国家利益放在首要位置上。
   有分析认为，中方盼望在11月举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间完成韩中自贸协定会商，而韩国当局则注解不会受时间限定，而是会尽力扩大韩方利益。韩国当局已公开透露表现，会为了争夺在年内完成韩中自贸协定会商而做出努力。9月，韩中举行韩中自贸协定第13轮会商并在投资领域取得了一些进展，但在商品领域仍存在意见分歧。
   另外，文在焘敦促韩国国会早日批准韩澳自贸协定，以推动韩国企业进军澳大利亚市场。
   中韩自贸区会商于2012年5月正式启动，至今已举行12轮会商。会商大体分为模式会商和出要价会商两个阶段。目前，双方已就部分规则领域基本达成同等，但在货物贸易、服务贸易、投资等领域仍存核心分歧。
   中韩双边贸易占韩国对外贸易总额的近1/4，已超过韩国同美国、日本和俄罗斯的贸易之和。2013年，中韩双边贸易额超过2700亿美元，其中韩国对华贸易顺差近920亿美元。数据表现，2014年上半年，中韩双边贸易额1380.5亿美元，同比增加4.3%。截至2013年底，韩累计对华现实投资额559亿美元。2014年上半年，韩对华现实投资额达到27.9亿美元。在中国市场，韩国企业面临着从劳动力密集的制造业向高新科技企业转移的阵痛，但是中国经济的高速发展，照旧让更多的韩国企业看好在华投资的前景。
（据韩联网、国际在线内容整顿）